かんご

I

[看護] nursing

【U】 看護; 看護婦［人］の仕事∥ make nursing one's life's career 看護を生涯の職業とする

*attendance

【U】《正式》〔…への〕世話， 看護〔on， upon〕∥ be in attendance on ［upon］ him 彼の看護に当っている

*observation

【U】《正式》∥ be under observation 看護されている.

¶→看護人

¶→看護兵

◇→看護する

II

[漢語] a Japanese word of Chinese origin (古い)中国語が起源の日本語.

漢語
Chinese word
Sino-Japanese word
看護
nursing
(army) nurse

* * *

I

かんご【漢語】

a Japanese word of Chinese origin (古い)中国語が起源の日本語.

II

かんご【看護】

nursing

〖U〗 看護; 看護婦［人］の仕事

make nursing one's life's career 看護を生涯の職業とする

*attendance

〖U〗《正式》〔…への〕世話， 看護〔on， upon〕

be in attendance on ［upon］ him 彼の看護に当っている

*observation

〖U〗《正式》

be under observation 看護されている.

¶ → 看護人

¶ → 看護兵

◇ → 看護する

* * *

I

かんご【看護】

nursing; care (of the sick). [＝かんびょう]

～する nurse; care for…; look after…; tend 《the wounded》; attend on 《a sick person》.

●寝ずに看護する sit up with a patient; watch all night by a sickbed.

●けが人の看護にあたる tend the injured.

●手厚い看護を受ける receive good care; be nursed with care.

完全看護 ⇒かんぜん¹.

付添い看護 〔看病〕 personally assisted [attended] nursing care.

看護学 (the science of) nursing; professional nursing.

看護学校 a school of nursing; a nursing school.

看護記録 a care record.

看護士 a (male) nurse. <▲> 現在は「看護師」を用いる.

看護師 ⇒かんごし.

看護職員 nursing staff.

看護助手 an assistant nurse; a nursing assistant.

看護疲れ

●寝たきりの父の看護疲れで体調をくずした. I fell ill from the exhaustion of nursing my bed-ridden father.

看護人 a care attendant.

看護兵 a nurse; a (hospital, medical) orderly; a medical-corps man; 【米海軍】 a corpsman.

看護法 (the art of, the methods of) nursing.

看護ロボット a nursing robot; a robot nurse.

II

かんご【閑語】

〔無駄話〕 worthless talk.

閑人閑語 idle talk.

III

かんご【漢語】

a (Japanese) word [expression] originally (imported [derived]) from (classical) Chinese; an originally Chinese word [expression].

IV

かんご【監護】

【法】 (care and) custody; guardianship; superintendence.

●監護の措置を取る take a measure for care and custody.

監護者 a custodian; a guardian; a superintendent.